Restauré en 2008 via BFI et financé par The David Lean Foundation, la copie HD disponible sur Bluray est de très haute tenue. Les contrastes sont nets avec des noirs profonds. Aucun défaut n'apparait sur la copie et on ne perçoit aucun abus de nettoyage numérique.

Cette édition ne propose que la piste VO mono d'origine avec des sous titres français. Cette piste en DTS HD MA est bien équilibrée et d'une belle netteté pour un film datant de 1942. Le travail de restauration a été bien mené est aucun défaut n'est à noter

Une présentation du film et des différents acteurs et techniciens par Jean-Pierre Dionnet : Le film est replacé dans le contexte de l’époque et la présentation est nourri de quelques anecdotes très intéressantes sur les différents protagonistes ayant participer a la création du métrage. Le reste des suppléments est constitué d'une galerie d'images du film et d'un panorama des autres films disponibles dans la même collection.

Une belle édition proposée par Elephant films qui permet d’apprécier au mieux ce chef d’œuvre du cinéma anglais des années 40 dans une copie restaurée.