L'édition DVD de "Titans" Saison 3 dispose d'un menu assez sommaire avec juste une image et les éléments suivants : lancer tous les épisodes du disque, la sélection des épisodes et des langues et enfin les suppléments disponible uniquement sur le disque 3.

En ce qui concerne la sélection des épisodes, nous avons juste une liste des titres de chacun d'entre eux. Pas de chapitrage disponible, dommage...

Le rendu visuel est de très bonne qualité, la compression numérique a été très bien travaillée, les noirs sont propres, la palette de couleurs variée, les contrastes sont soignés et les contours plutôt nets dans l'ensemble. Pour un support DVD, la qualité est au rendez-vous !...

Au niveau des pistes audio, nous avons le choix parmi les versions sonores suivantes : Anglais et Français 5.1 Dolby Digital. Ainsi, pas de jaloux, les deux pistes sont puissantes et de qualité !... La version française dispose d'un très bon doublage et la spatialisation du son entre les différentes enceintes est du plus bel effet pour une immersion totale dans l'action.

Pour ce qui est des suppléments, nous avons à notre disposition quelques featurettes intéressantes comme "Former un métahumain", "Focus sur le costumes", "À la découverte de Red Hood et Barbara Gordon", "Bienvenue à Gotham" et bien d'autres surprises. Malheureusement, il n'y a ni commentaire audio, ni bêtisier...

Bref, l'édition DVD de la saison 3 de "Titans" est en tout point une réussite, que ce soit au niveau de l'image ou du son. Et cerise sur le gâteau, l'éditeur nous a réservé quelques bonus passionnants sur l'univers de la série et sur les secrets de tournage. Les amateurs de contenu additionnel seront conquis.